诚恕讲堂

“谁都可以翻译！”——译者真的是鹦鹉吗？

——略谈新翻译理论

演讲人：沃尔夫冈·顾彬

时间：11月16日14：00

地点：恕园12幢105室

　　顾彬简介：顾彬，1945年生于德国。著名汉学家，翻译家，作家。波恩大学汉学系教授，德国翻译家协会及德国作家协会成员。他是欧洲最著名的汉学家之一，以中国古典文学、中国现当代文学和中国思想史为主要研究领域。主要作品和译著有《中国诗歌史》《二十世纪中国文学史》《鲁迅选集》六卷本等。2013年，因“在翻译领域做出的杰出成就”，被德意志语言和文学科学院授予约翰·海因里希·沃斯奖，此为德国翻译界的最高奖。2016年9月30日，获中国政府“友谊奖”，国务院总理李克强在人民大会堂亲为授奖。