【摘要】“意象”范畴的现代嬗变，以往认为主要受西方意象派范畴的影响，而意象派范畴又先于此受到中国传统意象思维或范畴的影响，这种看法有悖实际。事实上，在此之前，“意象”就以格义的方式开启了与西学的对接，这一过程才是“意象”范畴现代嬗变的关键，意象派范畴的影响只是这一大河中汇入的一条支流。同时，由于“意象”的现代建构又不可避免地牵涉到与其极相近的“意境”概念，从而造成了二者长期以来的理论纠葛。厘清这一点，不仅可以清晰地见出传统“意象”“意境”概念如何在西学渗入下裂变的整个过程，而且对于认识二者理论现代建构的得失以及当下的理论重构来说，均不无可资借鉴之处。

【关键词】意象;意境;意象派

【来源】《文艺理论研究》2022年第1期

附件：“意象”范畴现代嬗变新探——兼论与“意境”的理论纠葛及其现代建构_姜荣刚