当前位置:首页 > 学院新闻

学院新闻

杭师大“汉语桥——唐诗万象”线上团组交流项目揭开帷幕

来源:人文学院   作者:陈漪    时间:2022-11-21
 

2022年11月21日,由教育部中外语言交流合作中心主办、杭州师范大学承办的“汉语桥——唐诗万象”线上团组交流项目正式启动,项目吸引了来自美国、越南、格鲁吉亚、日本、俄罗斯、加拿大、巴林等国的近五百名国际学生。在开营仪式上,全美华裔青少年协会项目负责人蔡雪玲女士、杭州师范大学国际交流合作处处长汪学磊博士及来自越南、美国、俄罗斯的学员代表范氏芳草、李安睿、巴娜娜发表了热情洋溢的讲话。蔡雪玲女士强调了中华文化是海内外中华儿女共同的“魂”,希望学员们学好唐诗,学好中国文化,成为海外传播中国文化的民间使者,同时,她也对本项目寄予了热情的期待。汪处长代表杭师大对参与项目的国际学员表示热烈的欢迎,他简要介绍了杭师大国际教育发展的情况,也表达了对项目成功举办的信心。作为一名普通的越南大学生,芳草同学完全依靠自学开启了汉语学习之路,在短短一年半的时间里,通过了HSK四级考试,她对中国语言及文化有着浓厚的兴趣,也很期待通过项目来深化对唐诗及中国传统文化的理解。来自洛杉矶的李安睿同学才6岁,但在家庭熏陶下已经会背许多唐诗了,在他看来,诗就是画,诗就是心情,他希望能通过“唐诗万象”的学习更好地了解唐朝和唐人的生活风貌。开营仪式上,来自世界各国的学员们齐声朗诵李白的《静夜思》,将活动推向了高潮。

“汉语桥——唐诗万象”线上团组交流项目由人文学院陈漪副教授负责,项目由录播课程与直播课程组成,来自杭州师范大学的刘正平教授、詹玲教授等人担纲主讲。课程设计紧密围绕唐诗展开,授课内容包括唐诗与唐朝、唐诗与行旅、唐诗与游宴、唐诗与女性、唐诗与绘画、唐诗与世界等六大板块,录播课程中单列古谱唐诗吟唱《忆江南》教学片。课程讲授采取口述语言与视像符号相结合的方式,以主讲口述为线索,以图像、视频材料为辅助,展示唐诗之美与魅。授课中将把唐诗文本的讲解与中国文化的释读相结合,在日常经验与艺术表达、个人感悟与民族积淀的跨文化界面,释放唐诗的语言魅力与文化能量。同时,课程实施过程中,将采用“教师——助教”相结合的双轨制线上教学模式,为学员们搭建了“云上住家”平台,建立起了学员与中国朋友之间的线上联结。来自世界各地的学员们将在11月21日-26日为期六天的时间里,通过直播学习,以“云体验”的方式走进中华瑰宝唐诗的世界,管窥中国传统文化的美韵。

近年来,尽管受疫情影响,线下的国际教育受阻,但国际友人学习汉语与中国文化的热情依然高涨。“汉语桥——唐诗万象”线上团组交流项目将突破时空的局限性,借助“唐诗”来讲授中国故事,传播中华文化,促进中外文化与文明的交流互鉴,具有重要的意义与价值。

Dingtalk_20221121102358


 


 


学院新闻
官方微信
学校地址:杭州市余杭区余杭塘路2318号
(恕园23幢)
邮政编码:311121
综合办电话: 0571-28865207
教务科电话:0571-28866897
版权所有 © 杭州师范大学人文学院 浙ICP备07009966号